Years	Roky
When you meet someone who has someone	Když potkáš někoho, kdo někoho má
Is it your fault if you fall in love?	Je to tvá vina, že se zamiluješ?
When you know that you could hurt someone	Když víš, že bys někomu mohla ublížit?
Is it your fault if you get involved?	Je to tvá vina, že zapleteš?

Tried to stay away from you	Snažila jsem se od tebe držet stranou
But no one gets to me like you	ale nikdo se mně nedostane jako ty
I got everything to lose	můžu všechno ztratit
Yeah, I know	jo, vím

It's a mistake and my heart's gonna break	Je to chyba a zlomí mi to srdce
It'll probably take me years to get over	bude mi to trvat roky, abych se z toho dostala
Even the hurt, yeah, I know that it's worth	dokonce i trápení, jo, vím, stojí za to
All the years it'll take	a bude to trvat roky
For me to get over you, you	než to se s tebou překonám
Years to get over you, you	roky než to s tebou překonám

When you meet someone and have someone	Když potkáš někoho, kdo někoho má
And you're falling in and out of love	a zamiluješ se a odmiluješ
And when you're close to giving up	a když už jsi blízko, že vzdáš
Just to give in to another touch	prostě podlehnout dalšímu dotyku
You'll be coming home to me	přijdeš ke mně
Sleeping where you shouldn't be	spíš, kde bys neměl
Still I can't tell you to leave	stejně nedokážu říct, abys odešel
No, I know	ne, vím

It's a mistake and my heart's gonna break	Je to chyba a zlomí mi to srdce
It'll probably take me years to get over	bude mi asi to trvat roky, abych se z toho dostala
Even the hurt, yeah I know that it's worth	dokonce i trápení, jo, vím, stojí za to
All the years it'll take	a bude to trvat roky
For me to get over you, you	roky než to s tebou překonám
Years to get over you, you	roky než to s tebou překonám

Know I'm better off without you	Vím, jsem na tom líp bez tebe
Probably better off without me, too	a tobě je taky třeba líp beze mne
It's a mistake and my heart's gonna break	je to chyba a zlomí mi to srdce
It'll probably take me years to get over	bude mi to trvat roky, abych se z toho dostala
Even the hurt, yeah I know that it's worth	dokonce i trápení, jo, vím, stojí za to
All the years it'll take	a bude to trvat roky
For me to get over you, you	než to s tebou překonám
Years to get over you, you	roky než to s tebou překonám

When you meet someone who has someone	Když potkáš někoho, kdo někoho má
Is it your fault if you fall in love?	Je to tvá vina, že se zamiluješ?


Text vložil: Ellie (18.2.2020)	Překlad: Ellie (18.2.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Astrid S
	I don't wanna know Sedmikráska
	The First One Ellie
	Years Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Astrid S - Years

Text písně v originále a český překlad

Years

Roky

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)